Fêtes et traditions

2. Fêtes et jours fériés japonais

a. Calendrier des fêtes nippones

            Le Japon est un des pays possédant le plus de fêtes et de jours fériés au monde. Nous pouvons ainsi compter 15 jours fériés et une cinquantaine de fêtes et autres manifestations. De même, il est important de savoir que lorsque les dimanches sont fériés, le lundi qui suit est chômé en compensation. Peu de bureaux sont ouverts durant les jours fériés, ainsi que les banques, postes et autres services semblables. Par contre, les trains et autres transports en public fonctionnent normalement.

            La plupart de ces fêtes proviennent des deux plus grandes croyances nippones : le buddhisme et le shintoïsme, ce qui est paradoxal, la philosophie buddhiste n'ayant aucun rapport avec la nature.

            Contrairement à d'autres peuples asiatiques, les japonais calculent les dates des fête et autres jours fériés selon le calendrier grégorien adopté en 1873.

            Il sera bon de nommer les différentes fêtes et manifestations japonaises puis d'expliquer les origines ainsi que les caractéristiques des principales.

            Les fêtes et manifestations japonaises sont principalement accordées sur le saisons, et sur les changements de celles ci. Elle sont à réparties également tout au long de l'année , les fêtes nationnales ayant lieu dans toutes les villes de l'archipel. D'autres manifestations sont originaires de certaines villes et ne sont fêtées que dans leur agglomération d'origine, comme Yamayaki ou fête du feu del'herbe qui n'a lieu que dans la circonscription de Nara.

            Les fêtes ayant lieu en hiver sont au nombre de 4 :

                        - Yamayaki, fête du feu de l'herbe a lieu tout les ans à Nara le dimanche qui précède                 le deuxième lundi du mois de janvier.

                        - Setsubun, fête du lancer de haricots a lieu soit les 3 et 4 février dans toutes les villes                 nipponnes.

                        - Omizuri-Ori, fête du puisage a lieu à Nara du premier au 14 mars.

                        -Shunbun no Hi, fête du jour de l'equinoxe de printemps a lieu le 21  mars et est un                    jour férié.

Les fêtes ayant lieu au printemps sont au nombre de 3 :

                        - Hana Matsuri, fête des fleurs a lieu le 3 avril.

                        - Midori no Hi, la journée verte, est fêtée dans tout le Japon le 29 avril. De plus, cette                           journée est fériée.

                        - Aoi Matsuri, la ête bleué ou festivla de la rose trémière a lieu à Kyõto le 15 mai.

Les fêtes ayant lieu en été sont au nombre de 4 :

                        - la fête de la plantation du riz a lieu le 14 juin à Õsaka

                        - Tanabata Matsuri, fête des étoiles a lieu le 7 juillet daans tout le japon.

                        - Umi no Hi, jour de la mer a lieu tous les ans le 3e  lundi de juillet dans tout le Japon.

–       Shûnbun no Hi, le jour de l'équinoxe de printemps a lieu chaque 23 septembre.

–      

Il n'y a par contre aucune fête ayant un rapport avec la anture se déroulant en automne.

                                                                                         b. Le déroulement des fêtes principales

            Yamayaki, la fête du feu de l'herbe, a lieu à Nara (première capitale du Japon, voir localisation sur la carte), sur la colline Wakakusa. Chaque année, le dimanche qui précède le deuxième lundi du mois de janvier, la tradition veut que l'on mette le feu à l'herbe qui recouvre la colline. Des doutes subsistent sur l'origine de cette fête, certains pensent qu'elle a pour but la destruction des êtres maléfiques, d'autres qu'elle doit au contraire apaiser les disputes territoriales entre les temples de Kofukuji et de Tadaiji.

            Un obscur cérémonial précède le Yamyaki. De jeunes moines, habillés de leurs tuniques orangées, défilent dans les rues en direction de la colline Wakakusa, munis de torches et de lampions. Arrivés à un ceetain point, les jeunes moines s'arrêtent et allument le feu. Afin de faire patienter les spectateurs le temps que le feu prenne, les autorités déclanchent un feu d'artifice. Enfin, au bout d'une dizaine de minutes, la mise à feu de la colline Wakakusa a réellement lieu...

            Pour les habitués de la cérémonie, celle-ci n'est pas spectaculaire ni impressionnante, mais pour les  occidentaux qui peuvent y assister, il s'agit d'nue céromonie anestrale interssante à voir et à étudier.

            Setsubun, la fête du lancer de haricots, est une festivité nationale japonaise non chômée, qui fête l'arrivée du printemps selon l'ancien calendrier lunaire (calendrier agricole d'orgine chinoise). De nos jours, ell est fêtée le 3 février.

            Le mot setsubun, désigne les noeuds du bambou qui sépare chaque section de tronc. Ces sections symbolisent chacun une saison, le setsubun est le moment charnière du passage d'une saison à l'autre. Il existait autrefois quatre fêtes de setsubun, mais il n'en subsiste aujourd'hui plus qu'une seule aujourd'hui, celle du commencement du printemps.

            Cette célébration fut importée de Chine ver le Japon au VII^e. Son but originel était d'exorcicer les démons à l'aide de haricots de soja. A partir de la période Edo, setsubun  prend une forme proche de celle célébrée au XXI^e siècle.

            De nos jours, setsubun consiste en un lancer de graines de haricots par les fenêtres des maisons encriant alternativement Oni sa soto ! Et Fuka wa uchi !, ce qui signifie dehors les démons, dedans le bonheur. Son but estdonc de faire fuir les forces néfastes incarnées par les oni (démons) qui cherchent à envahir les foyers à chaque nouvelle année et d'attirer la bonne fortune  dans la maison.

            Hana Matsuri,  la fête des fleurs est fêtée le 8 avril, le jour de l'annivversaire de Buddah Shâkyamuni. Selon la légende, le dieu serait né dans le jardin de Lumbini, situé en Kapilavastu, un petit royaume au pied de l'Himalaya il y a 2500 ans. La croyance veut qu'au moment de sa naissance, le jeune dieu ait ait « le ciel, la terre et moi formons un seul et même être ». Ainsi, on trouve dans chaque temple buddhiste japonais  un petit pavillon fleuri et décoré, dans lequel est posée une statue du bébé dieu, pointant un doigt vers le ciel, l'autre vers la terre. Cette statue baigne dans du thé sucré, et c'est ainsi qu'est fêtée Hana Matsuri. Le thé sucré est un élément essentiel de la fête des fleurs. Selon la légende, deux dragons rois firent tomber une pluie sucrée chaude et fraîche depuis le paradis afin de baigner la divinité tout juste née.

            La fête des fleurs est célébrée dans les temples mais aussi il s'agit aussi d'une fête sortie du cadre religieux. Les gens s'offrent des bouquets de fleurs tout en buvant du thé sucré en l'honneur de Buddah même s'ils ne sont pas buddhistes, il s'agit d'une coutume passée dans les moeurs de la population entière.

            Midori no Hi, était anciennement fêtée le 29 avril, ce jour étant la date de naissance de l'ancien empereur Hirohito. Ce jour estdevenu férié depuis la montée sur le trône de l'ancien empereur en 1926. A sa mort en 1989, la population japonaise, ne voulant pas perdre un jour de congé, déclara la journée Jounée verte en commération de l'empereur Hirohito.

            A partir du premier janvier de cette année, Midori no Hi sera célébrée le 4 mai, la fête du 29 avril étant à présent entièrement dédiée à a mémoire de l'empereur Showa et sera nommé Showa no Hi.

            Aoi Matsuri est un des trois plus importants festivals de Kyôto et se déroule le 15 mai. Ce festival est aussi connu sous le nom de Festival Kamo et a lieu aux sanctuaires de Kamigamo et de Shimogamo. L'orgine de ce festival remonte à l'empereur Kimmei, qui vivait il y a environ 1400 ans.  Sous le début de son règne, les récoltes ne donnèrent pas satisfaction. La population croyait que ces mauvaise récoltes étaient dues à la malédiction de l'esprit kamo. La fête doit ainsi son existence à un mauvais temps infligé par les dieux à une population impie. L'empereur décida alors de dmander l'aide d'un devin, qui lui dit que les dieux étaient en colère contre la population et leur manque de piété. L'empeureur envoya ses courtisants apporter des roses en offrande aux dieux, et les récoltes redevinrent bonnes.

            Cette tradition est encore perpétuée en 2007 dans le souvenir de cet événement, le nom d'Aoi vient de la tradition d'offrir des roses aux dieux et esprits, et  à décorer les temples, les participents ainsi que les moines de avec des feuilles de roses..

            Le cortège traverse la ville de Kyôto à partir du château lentement et solenellement. Ce cortège est composé de dignitaires, et de courtisns de tous rangs en tenue d'époque. Le sanctuaire Shimogamo est le premer à êtr atteint. On y offre des prières puis une danse de guerriers débute. Enfin, le cortège offre un cheval en offrande au temple afin d'apaiser une éventuelle colère des dieux en démontrant sa vitesse à la course. Le défilé se rend ensuite au second temple. Chaque membre du cortège a un costume décoré de roses trémières qui ont donné leur nom au festival.

Umi no Hi, le jour de la mer, est un jour férié célébré le troisième lindi du mois de janvier. Beaucoup de personnes profitent alors de la chaleur estivale pour passer une journée à la plage, qui est souvent plus que bondée. Ce jour férié est récent n'est associé à aucune fête.